Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 5. September 2026

Harmonie Bâtie SARL legt großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir auf harmoniebatie.com erheben, warum, mit wem wir sie teilen und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Harmonie Bâtie SARL — RC Nr. 37733 Tetouan — Avenue des FAR, Sektor Ajanif, 93000 Tetouan, Marokko — contact@harmoniebatie.com — +33 6 45 66 01 49.

2. Rechtlicher Rahmen

Die Verarbeitung unterliegt dem marokkanischen Gesetz Nr. 09-08 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten unter Aufsicht der Nationalen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (CNDP). Wenn Sie in der Europäischen Union wohnen — wie viele im Ausland lebende Marokkaner, die wir begleiten — gilt zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Erhobene Daten

• Formulare (Kontakt, Rückrufanfrage, Newsletter): Vorname, Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Projekt bzw. Anliegen, Inhalt Ihrer Nachricht.
• Direkter Austausch: wenn Sie uns anrufen, schreiben oder über WhatsApp kontaktieren, die Informationen, die Sie uns dabei mitteilen.
• Reichweitenmessung (nur mit Ihrer Einwilligung): aufgerufene Seiten, Besuchsdauer, Geräte- und Browsertyp, ungefähres Land, anonymisierte IP-Adresse, Interaktionen mit den Seiten.

Wir erheben auf der Website keine Bankdaten und fordern niemals Ausweisdokumente über ein Formular an.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Beantwortung Ihrer Anfragen (Auskunft, Unterlagen, Besichtigung, Rückruf) — vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage.
• Versand unseres Newsletters (Projektstarts, Angebote) — Ihre Einwilligung, jederzeit über den Abmeldelink oder per E-Mail widerrufbar.
• Messung der Website-Reichweite und Verbesserung der Inhalte — Ihre Einwilligung über das Cookie-Banner.
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Buchführung, Steuern, Betrugsbekämpfung).

5. Empfänger und Dienstleister

Ihre Daten werden vom Vertriebsteam der Harmonie Bâtie SARL verarbeitet. Folgende Dienstleister sind jeweils für eine bestimmte Aufgabe eingebunden:

• FormSubmit (formsubmit.co): Weiterleitung der Website-Formulare an unsere E-Mail-Adresse.
• Hostinger: Hosting der Website und ihrer technischen Protokolle.
• Google LLC: Google Analytics 4 (Reichweitenmessung, anonymisierte IP-Adresse), nur nach Ihrer Einwilligung geladen; Google Maps, nur nach Klick auf die Karte geladen.
• Microsoft Corporation: Microsoft Clarity (Interaktionsanalyse), nur nach Ihrer Einwilligung geladen.
• WhatsApp (Meta Platforms): wenn Sie uns über diesen Kanal kontaktieren.

Diese Dienstleister können Daten außerhalb Marokkos (Europäische Union, USA) im Rahmen ihrer eigenen Datenschutzverpflichtungen verarbeiten. Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten niemals.

6. Cookies und Tracker

Beim ersten Besuch können Sie über ein Banner Analyse-Cookies akzeptieren oder ablehnen. Vor Ihrer Entscheidung wird kein Analyse-Cookie gesetzt. Ihre Antwort wird im lokalen Speicher Ihres Browsers (Schlüssel „hb-consent“) gespeichert und nicht an Dritte übermittelt.

• Google Analytics 4: Cookies „_ga“ und „_ga_*“, Laufzeit bis zu 2 Jahre.
• Microsoft Clarity: Cookies „_clck“ (bis zu 1 Jahr) und „_clsk“ (1 Tag).

Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern: Cookie-Banner erneut anzeigen. Cookies können Sie auch in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

7. Speicherdauer

• Kontakt- und Rückrufanfragen: 3 Jahre ab dem letzten Austausch, sofern kein Vertrag geschlossen wird.
• Kunden: Dauer der Vertragsbeziehung, anschließend gesetzliche Aufbewahrungsfristen.
• Newsletter: bis zu Ihrer Abmeldung.
• Reichweitenmessung: höchstens 14 Monate.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, sowie — für Einwohner der Europäischen Union — das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Schreiben Sie uns dazu an contact@harmoniebatie.com unter Angabe Ihres Anliegens; wir antworten innerhalb eines Monats. Sie können sich außerdem bei der CNDP (Marokko) oder bei der Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren.

9. Sicherheit

Die Website wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Der Zugriff auf die erhaltenen Daten ist auf befugte, zur Vertraulichkeit verpflichtete Mitarbeitende der Harmonie Bâtie SARL beschränkt.

10. Minderjährige

Die Website richtet sich an Erwachsene. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren.

11. Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung kann aktualisiert werden, um Änderungen der Website oder der Vorschriften zu berücksichtigen. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite.

12. Kontakt

Bei Fragen zu Ihren Daten: contact@harmoniebatie.com · +33 6 45 66 01 49 · Kontaktformular.